-
1 деформация остаточная
Русско-английский технический словарь > деформация остаточная
-
2 остаточная деформация
-
3 остаточная деформация
Russian-English dictionary of construction > остаточная деформация
-
4 деформация остаточная
Русско-английский глоссарий по космической технике > деформация остаточная
-
5 деформация необратимая
деформация необратимая
Неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация необратимая
-
6 остаточная деформация
Русско-английский новый политехнический словарь > остаточная деформация
-
7 остаточная деформация
Русско-английский военно-политический словарь > остаточная деформация
-
8 остаточная деформация
* * *permanent deformation, persistent deformation, remnant deformation, residual deformation, residual strainРусско-английский словарь по нефти и газу > остаточная деформация
-
9 остаточная деформация
residual deformation, residual strainРусско-английский словарь по электронике > остаточная деформация
-
10 остаточная деформация
residual deformation, residual strainРусско-английский словарь по радиоэлектронике > остаточная деформация
-
11 остаточная деформация
residual strain, set, remanent strainРусско-английский научно-технический словарь Масловского > остаточная деформация
-
12 остаточная деформация
1) General subject: permanent residual deformation, permanent set2) Aviation: permanent distortion3) Naval: afterstrain, permanent change of shape4) Engineering: permanent deformation, permanent strain, plastic yield, set, yielding5) Automobile industry: permanent (elastic) deformation, permanent distortion strain, permanent elastic deformation7) Metallurgy: permanent change of form8) Textile: non-recoverable deflection, remaining strain10) Drilling: breaking strain, drift (металла), inelastic deformation, overstrain, strain11) Polymers: deformation set, frozen strain12) Makarov: offsetУниверсальный русско-английский словарь > остаточная деформация
-
13 остаточная деформация
permanent deformation, residual deformation, permanent set, set, permanent strain, residual strain* * *Русско-английский политехнический словарь > остаточная деформация
-
14 остаточная деформация
permanent deformation, residual deformation, permanent strain, residual strainРусско-английский физический словарь > остаточная деформация
-
15 остаточное напряжение
1) General subject: residual strength2) Engineering: afterstrain, residual voltage, rest potential, resting potential3) Construction: unrelieved stress4) Mining: post-stress5) Metallurgy: retained stress6) Oil: residual stress7) Drilling: internal stress9) Makarov: imposed stress, residual strain10) Combustion gas turbines: steady stressУниверсальный русско-английский словарь > остаточное напряжение
-
16 остаточная деформация
permanent (elastic) deformation, residual deformation, deformation set, (residual) strainРусско-английский автомобильный словарь > остаточная деформация
-
17 остаточная деформация
afterstrain, permanent deformation, residual deformation, overstrain, permanent set, residual strainРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > остаточная деформация
-
18 остаточная деформация
Русско-английский словарь по машиностроению > остаточная деформация
-
19 остаточная деформация
drift, residual strain, permanent set, setРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остаточная деформация
-
20 деформация
( обычно неупругая) deformation, displacement, distortion, strain, warp, warpage, warping* * *деформа́ция ж.1. ( изменение формы или размеров тела в целом) deformationпри деформа́ции — under deformation2. ( состояние тела) strainпретерпева́ть деформа́цию — be strained, be in a state of strainвну́тренняя деформа́ция — internal strain; прок. internal flowгоря́чая деформа́ция — hot deformation, hot strainзака́лочная деформа́ция — quenching strainзнакопереме́нная деформа́ция — alternating strainдеформа́ция изги́ба — flexural strainизостати́ческая деформа́ция геод. — isostatic deformationдеформа́ция констру́кции — structural deformationдеформа́ция концо́в ре́льсов ( в эксплуатации) — batterкратковре́менная деформа́ция — short-term deformationдеформа́ция круче́ния — torsional strainлине́йная деформа́ция — linear deformationмгнове́нная деформа́ция — instantaneous deformationме́стная деформа́ция — local distortion, local deformationнеобрати́мая деформа́ция — irreversible deformationнеодноро́дная деформа́ция — inhomogeneous deformationнеравнове́сная деформа́ция — non-equilibrium deformationнеупру́гая деформа́ция — inelastic deformationобрати́мая деформа́ция — reversible deformationобъё́мная деформа́ция — cubic strainодноро́дная деформа́ция — homogeneous deformationдеформа́ция основа́ния — bedding [foundation] deformationоста́точная деформа́ция — residual deformation, permanent setдеформа́ция отли́вки — casting strainотноси́тельная деформа́ция — relative deformationотрица́тельная деформа́ция — negative strainдеформа́ция от сотрясе́ний — chatter bumpдеформа́ция охлажде́ния — cooling strainпласти́ческая деформа́ция — plastic deformationпласти́ческая деформа́ция бето́на — plastic flow of concreteпло́ская деформа́ция — plane deformationдеформа́ция ползу́чести — creep flowдеформа́ция ползу́чести, сумма́рная — total creepпопере́чная деформа́ция1. lateral deformation2. lateral strainпреде́льная деформа́ция — ultimate strainпредше́ствующая деформа́ция — prior strainдеформа́ция при нулевы́х удлине́ниях — inextensional deformationдеформа́ция при охлажде́нии — cooling strainдеформа́ция при преде́ле теку́чести — yield(-point) strainпродо́льная деформа́ция — longitudinal strainдеформа́ция продо́льного изги́ба — buckling strainпроста́я деформа́ция — simple strainпростра́нственная деформа́ция — polydimensional deformationравнове́сная деформа́ция — equilibrium deformationравноме́рная деформа́ция ( по времени) — uniform deformationразруша́ющая деформа́ция — breaking strainдеформа́ция растяже́ния1. tensile deformation2. tensile strainдеформа́ция ре́льсовой колеи́ — deflection of rail trackсверхупру́гая деформа́ция — hyperelastic deformationсвя́занная деформа́ция — restrained strainдеформа́ция сдви́га1. shear deformation2. shearing strainдеформа́ция сдви́га при круче́нии — shear deformation in torsionдеформа́ция сжа́тия — compressive strainдеформа́ция скру́чивания — torsion(al) strainдеформа́ция смя́тия — crushing deformationстати́ческая деформа́ция — static deformationсумма́рная деформа́ция — total deformationтемперату́рная деформа́ция — temperature strainтеплова́я деформа́ция — thermal deformationтермоупру́гая деформа́ция — thermoelastic deformationуглова́я деформа́ция — angular deformationуде́льная деформа́ция — unit strainупру́гая деформа́ция — elastic [Hooke(an) ] deformationупру́гая деформа́ция валка́ — roil springingупру́гая деформа́ция кле́ти — stand springingупругопласти́ческая деформа́ция — plasto-elastic deformationуса́дочная деформа́ция — shrinkage, shrinking deformationуста́лостная деформа́ция — fatigue deformationдеформа́ция усто́я — abutment deformationдеформа́ция фотоплё́нки — film distortionхоло́дная деформа́ция — cold strainцикли́ческая деформа́ция — cyclic deformationчи́стая деформа́ция — pure strainэлектрострикцио́нная деформа́ция — electrostrictive strain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
residual strain — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
residual strain — liekamasis įtempis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos pusiausvirasis įtempis, kai nustoja veikti išoriniai veiksniai. atitikmenys: angl. residual strain rus. остаточное напряжение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
residual deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Residual dipolar coupling — The residual dipolar coupling between two spins in a molecule occurs if the molecules in solution exhibit a partial alignment leading to an incomplete averaging of spatially anisotropic dipolar couplings.Partial molecular alignment leads to an… … Wikipedia
KOWARI - Residual-Stress Diffractometer — KOWARI is the name of the new neutron Residual Stress Diffractometer at Australia s new research reactor OPAL, ANSTO. Strain scanning using thermal neutrons is a powder diffraction technique in a polycrystalline block of material probing the… … Wikipedia
Acoplamiento dipolar residual — El acoplamiento dipolar residual (Residual Dipolar Coupling (RDC) por su nombre en inglés)entre dos spines en una molécula ocurre si las moléculas en solución exhiben un alineamiento parcial que conduce a un promediado incompleto de los… … Wikipedia Español
Environmental stress cracking — (ESC) is one of the most common causes of unexpected brittle failure of thermoplastic (especially amorphous) polymers known at present. Environmental stress cracking may account for around 15 30% of all plastic component failures in service.H. F … Wikipedia
Viscoelasticity — is the property of materials that exhibit both viscous and elastic characteristics when undergoing deformation. Viscous materials, like honey, resist shear flow and strain linearly with time when a stress is applied. Elastic materials strain… … Wikipedia
Creep (deformation) — For other uses, see Creep (disambiguation). v · d · e Materials failure modes Buckling … Wikipedia
Multiferroics — have been formally defined as materials that exhibit more than one primary ferroic order parameter simultaneously (i.e. in a single phase).[1] The four basic primary ferroic order parameters are ferromagnetism, ferroelectricity, ferroelasticity… … Wikipedia
Verneuil process — /verr noy /; Fr. /verdd nue yeu/ a process for making synthetic rubies, sapphires, spinels, etc., by the fusion at high temperatures of powdered compounds. Also called flame fusion process. [named after A.V.L. Verneuil, 19th century French… … Universalium